Перевод: со всех языков на английский

с английского на все языки

dash (against)

  • 1 dash

    [dæʃ]
    1. verb
    1) to move with speed and violence:

    A man dashed into a shop.

    يَنْدَفِعُ بِسُرْعَه
    2) to knock, throw etc violently, especially so as to break:

    He dashed the bottle to pieces against the wall.

    يَقْذِفُ بِعُنْف
    3) to bring down suddenly and violently or to make very depressed:

    Our hopes were dashed.

    يُخَيِّبُ الآمال
    2. noun
    1) a sudden rush or movement:

    The child made a dash for the door.

    إنْدِفاع
    2) a small amount of something, especially liquid:

    whisky with a dash of soda.

    كَمِّيّه صَغيرَه
    3) (in writing) a short line (–) to show a break in a sentence etc.
    فاصِلَه خَطِّيَّه قَصيرَه
    4) energy and enthusiasm:

    All his activities showed the same dash and spirit.

    هِمَّه، نَشاط، حَيَوِيَّه

    Arabic-English dictionary > dash

  • 2 abalanzarse contra

    • dash against

    Diccionario Técnico Español-Inglés > abalanzarse contra

  • 3 lanzarse contra

    • dash against
    • dash at
    • fly open
    • fly over
    • jump at
    • leap forward
    • leap of the horse with four feet off the ground
    • run at
    • rush against

    Diccionario Técnico Español-Inglés > lanzarse contra

  • 4 terjang

    dash against, dashed against, dashed against, dashing against
    * * *
    thrust with part of body, kick the feet, attack, lunge

    Indonesia-Inggris kamus > terjang

  • 5 udariti

    dash against, dash upon, pommel, deliver at
    * * *
    • bump
    • clock
    • clout
    • drive in
    • thump
    • to hit
    • throb
    • to kick
    • whack
    • wallop
    • slam
    • shock
    • stub
    • swipe
    • strike
    • swat
    • punch
    • lam
    • jog
    • knock
    • go on
    • hack
    • impinge
    • hit
    • bang
    • bash
    • beat
    • bat
    • belt
    • contuse
    • conk
    • poke
    • percuss
    • paw
    • ram
    • rap

    Hrvatski-Engleski rječnik > udariti

  • 6 lanzar contra la pared

    • dash against the wall
    • hurl against a wall

    Diccionario Técnico Español-Inglés > lanzar contra la pared

  • 7 achocar

    • dash against the wall

    Diccionario Técnico Español-Inglés > achocar

  • 8 arrojarse contra

    • dash against
    • jump at
    • rush at

    Diccionario Técnico Español-Inglés > arrojarse contra

  • 9 εγχρώ

    ἐγχράω
    dash against: pres imperat mp 2nd sg
    ἐγχράω
    dash against: pres subj act 1st sg (attic epic ionic)
    ἐγχράω
    dash against: pres ind act 1st sg (attic epic ionic)
    ἐγχράω
    dash against: pres subj act 1st sg (attic epic doric ionic)
    ἐγχράω
    dash against: pres ind act 1st sg (attic epic doric ionic)
    ἐγχράω
    dash against: pres imperat mp 2nd sg
    ἐγχράω
    dash against: pres subj act 1st sg (attic epic ionic)
    ἐγχράω
    dash against: pres ind act 1st sg (attic epic ionic)
    ἐγχράω
    dash against: imperf ind mp 2nd sg (homeric ionic)
    ἐγχράω
    dash against: imperf ind mp 2nd sg (homeric ionic)
    ——————
    ἐγχράω
    dash against: pres opt act 3rd sg
    ἐγχράω
    dash against: pres opt act 3rd sg

    Morphologia Graeca > εγχρώ

  • 10 προσαράξει

    προσάραξις
    dashing against: fem nom /voc /acc dual (attic epic)
    προσαράξεϊ, προσάραξις
    dashing against: fem dat sg (epic)
    προσάραξις
    dashing against: fem dat sg (attic ionic)
    προσαράσσω
    dash against: aor subj act 3rd sg (epic)
    προσαράσσω
    dash against: fut ind mid 2nd sg
    προσαράσσω
    dash against: fut ind act 3rd sg
    προσαράσσω
    dash against: aor subj act 3rd sg (epic)
    προσαράσσω
    dash against: fut ind mid 2nd sg
    προσαράσσω
    dash against: fut ind act 3rd sg
    προσᾱράξει, προσαράσσω
    dash against: futperf ind mp 2nd sg (doric aeolic)
    προσᾱράξει, προσαράσσω
    dash against: futperf ind act 3rd sg (doric aeolic)

    Morphologia Graeca > προσαράξει

  • 11 προσράξει

    πρόσραξις
    dashing against: fem nom /voc /acc dual (attic epic)
    προσράξεϊ, πρόσραξις
    dashing against: fem dat sg (epic)
    πρόσραξις
    dashing against: fem dat sg (attic ionic)
    προσαράσσω
    dash against: aor subj act 3rd sg (epic)
    προσαράσσω
    dash against: fut ind mid 2nd sg
    προσαράσσω
    dash against: fut ind act 3rd sg
    προσράσσω
    dash against: aor subj act 3rd sg (epic)
    προσράσσω
    dash against: fut ind mid 2nd sg
    προσράσσω
    dash against: fut ind act 3rd sg
    προσραίνω
    Abh.Berl. Akad.
    aor subj act 3rd sg (epic)
    προσραίνω
    Abh.Berl. Akad.
    fut ind mid 2nd sg (epic)
    προσραίνω
    Abh.Berl. Akad.
    fut ind act 3rd sg (epic)
    προσρά̱ξει, προσρήγνυμι
    dash: aor subj act 3rd sg (epic)
    προσρά̱ξει, προσρήγνυμι
    dash: fut ind mid 2nd sg
    προσρά̱ξει, προσρήγνυμι
    dash: fut ind act 3rd sg

    Morphologia Graeca > προσράξει

  • 12 προσαράξη

    προσαράξηι, προσάραξις
    dashing against: fem dat sg (epic)
    προσαράσσω
    dash against: aor subj mid 2nd sg
    προσαράσσω
    dash against: aor subj act 3rd sg
    προσαράσσω
    dash against: fut ind mid 2nd sg
    προσαράσσω
    dash against: aor subj mid 2nd sg
    προσαράσσω
    dash against: aor subj act 3rd sg
    προσαράσσω
    dash against: fut ind mid 2nd sg
    προσᾱράξῃ, προσαράσσω
    dash against: futperf ind mp 2nd sg (doric aeolic)
    προσᾱράξῃ, προσαράσσω
    dash against: futperf ind mid 2nd sg (doric aeolic)

    Morphologia Graeca > προσαράξη

  • 13 προσαράξῃ

    προσαράξηι, προσάραξις
    dashing against: fem dat sg (epic)
    προσαράσσω
    dash against: aor subj mid 2nd sg
    προσαράσσω
    dash against: aor subj act 3rd sg
    προσαράσσω
    dash against: fut ind mid 2nd sg
    προσαράσσω
    dash against: aor subj mid 2nd sg
    προσαράσσω
    dash against: aor subj act 3rd sg
    προσαράσσω
    dash against: fut ind mid 2nd sg
    προσᾱράξῃ, προσαράσσω
    dash against: futperf ind mp 2nd sg (doric aeolic)
    προσᾱράξῃ, προσαράσσω
    dash against: futperf ind mid 2nd sg (doric aeolic)

    Morphologia Graeca > προσαράξῃ

  • 14 προσαράξουσι

    προσαράσσω
    dash against: aor subj act 3rd pl (epic)
    προσαράσσω
    dash against: fut part act masc /neut dat pl (attic epic doric ionic)
    προσαράσσω
    dash against: fut ind act 3rd pl (attic epic doric ionic)
    προσαράσσω
    dash against: aor subj act 3rd pl (epic)
    προσαράσσω
    dash against: fut part act masc /neut dat pl (attic epic doric ionic)
    προσαράσσω
    dash against: fut ind act 3rd pl (attic epic doric ionic aeolic)
    προσᾱράξουσι, προσαράσσω
    dash against: futperf ind act masc /neut dat pl (attic epic doric ionic aeolic)
    προσᾱράξουσι, προσαράσσω
    dash against: futperf ind act 3rd pl (attic epic doric ionic aeolic)

    Morphologia Graeca > προσαράξουσι

  • 15 προσαράττη

    προσαράσσω
    dash against: pres subj mp 2nd sg (attic)
    προσαράσσω
    dash against: pres ind mp 2nd sg (attic)
    προσαράσσω
    dash against: pres subj act 3rd sg (attic)
    προσαράσσω
    dash against: pres subj mp 2nd sg (attic)
    προσαράσσω
    dash against: pres ind mp 2nd sg (attic doric aeolic)
    προσαράσσω
    dash against: pres subj act 3rd sg (attic)

    Morphologia Graeca > προσαράττη

  • 16 προσαράττῃ

    προσαράσσω
    dash against: pres subj mp 2nd sg (attic)
    προσαράσσω
    dash against: pres ind mp 2nd sg (attic)
    προσαράσσω
    dash against: pres subj act 3rd sg (attic)
    προσαράσσω
    dash against: pres subj mp 2nd sg (attic)
    προσαράσσω
    dash against: pres ind mp 2nd sg (attic doric aeolic)
    προσαράσσω
    dash against: pres subj act 3rd sg (attic)

    Morphologia Graeca > προσαράττῃ

  • 17 προσουδίσει

    προσουδίζω
    dash against: aor subj act 3rd sg (epic)
    προσουδίζω
    dash against: fut ind mid 2nd sg
    προσουδίζω
    dash against: fut ind act 3rd sg
    προσουδίζω
    dash against: aor subj act 3rd sg (epic)
    προσουδίζω
    dash against: fut ind mid 2nd sg
    προσουδίζω
    dash against: fut ind act 3rd sg

    Morphologia Graeca > προσουδίσει

  • 18 προσραγέντα

    προσαράσσω
    dash against: aor part pass neut nom /voc /acc pl
    προσαράσσω
    dash against: aor part pass masc acc sg
    προσράσσω
    dash against: aor part pass neut nom /voc /acc pl
    προσράσσω
    dash against: aor part pass masc acc sg
    προσρήγνυμι
    dash: aor part pass neut nom /voc /acc pl
    προσρήγνυμι
    dash: aor part pass masc acc sg
    προσρᾱγέντα, προσρήγνυμι
    dash: aor part pass neut nom /voc /acc pl
    προσρᾱγέντα, προσρήγνυμι
    dash: aor part pass masc acc sg

    Morphologia Graeca > προσραγέντα

  • 19 προσούδιζε

    προσουδίζω
    dash against: pres imperat act 2nd sg
    προσουδίζω
    dash against: imperf ind act 3rd sg
    προσουδίζω
    dash against: pres imperat act 2nd sg
    προσουδίζω
    dash against: imperf ind act 3rd sg (homeric ionic)
    προσουδίζω
    dash against: imperf ind act 3rd sg (homeric ionic)

    Morphologia Graeca > προσούδιζε

  • 20 προσρασσόντων

    προσαράσσω
    dash against: pres part act masc /neut gen pl
    προσαράσσω
    dash against: pres imperat act 3rd pl
    προσράσσω
    dash against: pres part act masc /neut gen pl
    προσράσσω
    dash against: pres imperat act 3rd pl
    προσραίνω
    Abh.Berl. Akad.
    fut part act masc /neut gen pl (epic)
    προσρᾱσσόντων, προσρήγνυμι
    dash: pres part act masc /neut gen pl
    προσρᾱσσόντων, προσρήγνυμι
    dash: pres imperat act 3rd pl

    Morphologia Graeca > προσρασσόντων

См. также в других словарях:

  • dash against — index impinge Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • dash — dash1 [dæʃ] v [Date: 1200 1300; Origin: Probably from the sound of something breaking when hit] 1.) [I always + adverb/preposition] to go or run somewhere very quickly ▪ Olive dashed into the room, grabbed her bag, and ran out again. 2.) dash sb… …   Dictionary of contemporary English

  • dash — dash1 [ dæʃ ] verb * 1. ) intransitive dash into/out of/across etc. to run or go somewhere very quickly because you are in a hurry: Maria came dashing down the stairs. I dashed out into the street, still in my pajamas. 2. ) transitive dash… …   Usage of the words and phrases in modern English

  • dash */ — I UK [dæʃ] / US verb Word forms dash : present tense I/you/we/they dash he/she/it dashes present participle dashing past tense dashed past participle dashed 1) [intransitive] to run or go somewhere very quickly because you are in a hurry dash… …   English dictionary

  • Dash! Yonkuro — Volume 1 front cover ダッシュ!四駆郎 (Dasshu! Yonkarō) Genre …   Wikipedia

  • Dash — (d[a^]sh), v. t. [imp. & p. p. {Dashed}; p. pr. & vb. n. {Dashing}.] [Of. Scand. origin; cf. Dan daske to beat, strike, Sw. & Icel. daska, Dan. & Sw. dask blow.] 1. To throw with violence or haste; to cause to strike violently or hastily; often… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • dash — dash1 [dash] vt. [ME dashen, to strike, rush < Scand, as in Swed daska, Dan daske, slap; prob. of echoic orig.] 1. to throw so as to break; smash 2. to strike with violence 3. to throw, knock, or thrust: with away, down, against, etc. 4. to… …   English World dictionary

  • Dash and Lilly — is a 1999 Emmy and Golden Globe Award nominated television film directed by Kathy Bates and written by Jerrold L. Ludwig. Contents 1 Plot 2 Principal cast 3 Awards and nominations …   Wikipedia

  • dash out — To knock out by striking against something • • • Main Entry: ↑dash …   Useful english dictionary

  • dash — 1 verb 1 to go or run somewhere very quickly (+ into/across/behind etc): Olive dashed into the room, grabbed her bag and ran out again. 2 (transitive always + adv/prep) to make something move violently against a surface, usually so that it breaks …   Longman dictionary of contemporary English

  • dash — dash1 /dash/, v.t. 1. to strike or smash violently, esp. so as to break to pieces: He dashed the plate into smithereens against the wall. 2. to throw or thrust violently or suddenly: to dash one stone against another. 3. to splash, often… …   Universalium

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»